Türkiye Cumhuriyeti'nin kurucusu Gazi Mustafa Kemal Atatürk'ün tarihî eseri Nutuk, farklı ülkelerdeki okuyuculara ulaştırılmak amacıyla 8 dilde özel baskı olarak hazırlandı. Cumhurbaşkanı Recep Tayyip Erdoğan'ın talimatıyla gerçekleştirildiği belirtilen çalışma kapsamında, Türk milletinin bağımsızlık mücadelesini ve Cumhuriyet'in kuruluş yıllarını anlatan eserin uluslararası alanda daha geniş kitlelere ulaşması hedefleniyor.
Nutuk hangi dillere çevrildi?
Özel baskı kapsamında Nutuk'un İngilizce, Almanca, Fransızca, Kazakça, Rusça, Urduca, Farsça ve Türkmence olmak üzere 8 farklı dilde hazırlandığı bildirildi. Çalışmayla Atatürk'ün Millî Mücadele'ye ilişkin anlatımının farklı dilleri konuşan okuyucularla buluşturulması amaçlanıyor.
Kürşad Zorlu'dan Nutuk mesajı
AK Parti Türk Devletleri ile İlişkiler Başkanı Kürşad Zorlu, özel baskılara ilişkin yaptığı açıklamada Nutuk'un tarihî önemini vurguladı. Zorlu, “Millî Mücadele'yi, Cumhuriyetimizin önemini ve Türk milletinin yeniden uyanışını ortaya koyan Nutuk'un nesillerimizce irdelenmesi ve anlaşılması dileğiyle...” ifadelerini kullandı.
Cumhuriyet tarihinin temel eserlerinden biri
Atatürk'ün 15-20 Ekim 1927 tarihlerinde Cumhuriyet Halk Fırkasının İkinci Büyük Kongresi'nde okuduğu Nutuk, 1919'dan 1927'ye uzanan dönemin siyasi ve askerî gelişmelerini ele alıyor. Millî Mücadele'nin başlangıcından Cumhuriyet'in kuruluşuna kadar yaşanan olayları Atatürk'ün anlatımıyla aktaran eser, Türkiye Cumhuriyeti tarihinin önemli birincil kaynakları arasında yer alıyor. Sekiz dilde hazırlanan özel baskının, eserin farklı coğrafyalarda tanınmasına katkı sağlaması bekleniyor.
Etiketler:
Mustafa Kemal Atatürk Nutuk 8 Dilde Nutuk Recep Tayyip Erdoğan Kürşad Zorlu